尾道市文化振興課に事務局を置く尾道市歴史まちづくり推進協議会は､昨年、日本遺産に認定された「尾道水道が紡いだ中世からの箱庭的都市」のストーリーや構成文化財をの魅力を海外からの観光客にも広く周知しようと外国語版の公式パンフレットを作成し、配布を始めました。

パンフレットはA4版カラー 全20ページ。英語、フランス語、韓国語、中国語の簡体字版、繁体字版の5種類、各5千部です。市内外の公共施設や観光案内所、交通機関、報道機関、商工会議所、観光協会、観光業者、宿泊施設などに配布しています。
また、スマートフォン用日本遺産アプリ「尾道てくてく」を広報するステッカーも作成。観光案内板などに貼って利用を呼びかけることにしています。